إدارة الشؤون الاقتصادية والموارد الطبيعية في الصينية

• 经济事务和自然资源管理部

• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "إدارة الشؤون الاقتصادية" في الصينية    经济事务部
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务部
• "شعبة التنمية الاقتصادية والاجتماعية وإدارة الموارد الطبيعية" في الصينية    经济社会发展和自然资源管理司
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والتخطيط" في الصينية    经济事务与规划部  经济及规划司
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الدولية" في الصينية    国际经济和社会事务部
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والمالية والإنمائية" في الصينية    经济、财政和发展事务部
• "إدارة الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源管理
• "وحدة إدارة الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源管理股
• "الوزارة الاتحادية للشؤون الاقتصادية والطاقة" في الصينية    德国联邦经济事务和能源部
• "ادارة الموارد الطبيعية" في الصينية    节约使用自然资源
• "الإدارة المجتمعية للموارد الطبيعية" في الصينية    社区自然资源管理
• "الندوة الدولية بشأن اقتصاد الشبكة الإلكترونية والإدارة الرشيدة للشؤون الاقتصادية" في الصينية    网络经济与经济治理国际专题讨论会
• "اتحاد الإدارة اللامركزية للبيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源分散管理联合会
• "فرقة العمل المنشأة داخل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمعنية بقضايا الشعوب الأصلية" في الصينية    部内土着问题工作队
• "تصنيف:إدارة الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源管理
• "شعبة إدارة البيئة والموارد الطبيعية" في الصينية    环境和自然资源管理司
• "فرع إدارة الموارد الطبيعية والبيئة" في الصينية    自然资源和环境管理处
• "موظف للشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务干事
• "الإدارة المعنية بإدارة الموارد الطبيعية والبيئة" في الصينية    自然资源管理及环境部
• "فريق خبراء الكمنولث المعني بالحكم السليم والقضاء على الفساد في إدارة الشؤون الاقتصادية" في الصينية    英联邦善政和消除经济管理中的腐败行为专家组
• "اللجنة التوجيهية التابعة لصندوق الأمم المتحدة للسكان وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الدولية" في الصينية    人口基金/国际经济和社会事务部指导委员会
• "برنامج إدارة الموارد الطبيعية" في الصينية    自然资源管理方案
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والتخطيط لمنظمة التحرير الفلسطينية" في الصينية    巴解组织经济事务和规划部
• "الشؤون الاقتصادية والشؤون المشتركة بين الوكالات" في الصينية    经济和机构间事务

• وهذه الزيادة التي تبلغ 20 وظيفة من موظفي الفئة الفنية يقابلها نقل وظائف من إدارة الشؤون الاقتصادية والموارد الطبيعية السابقة.
  前经济事务和自然资源部转调一些员额，正好抵销了新增加的20个专业人员员额。
• وإثر إعادة تشكيل المكاتب الواردة تحت باب الإدارة المدنية، جرى نقل وظيفتين في الرتبة مد - 2 كانتا في الأصل مدرجتين في إدارة الشؤون الاقتصادية والموارد الطبيعية وإدارة خدمات الدعم الإداري، بحيث صارت واحدة تابعة لمكتب نائب الممثل الخاص والأخرى لإدارة الخدمات العامة.
  在各办公室根据民政管理支柱部门调整之后，起先列在经济事务和自然资源部以及行政支助事务部的2个D-2员额分别转到副特别代表办公室和公共事务部。